你是不是听过“日本大学好进难出”这话?或者担心自己日语不够好,怕毕业成难题?这在留学生里挺普遍的误解。其实,日本大学的“宽进”“严出”背后,有一套清晰的规则和标准,大家怕的坑并不像传说中那么大。学长这几年见过不少留学生走过这条路,有些误区和烦恼,咱们聊聊咋避开。
1. "宽进严出"原来不是迷信
不少人觉得日本的大学随便申请就能进,毕业又难如登天。先说说入学,“宽进”其实只针对一些偏门或地方性的学校,那些偏差值低的私立短期大学,像EJU日语200分左右就有很大几率进,录取率还能超过80%。但名校就完全不是一个样,东京大学、庆应义塾这种地方,EJU都得700分以上,还要通过小论文、面试,录取率低于10%,比国内考985研究生还难。比如我一个同学小陈,连考了两次早稻田的校内考都没过,最后只好退而求其次去了立教大学。
说毕业难,其实是对学习能力的考核而不是针对留学生“故意刁难”。本科四年要修够124学分以上,研究生还得写2万字以上的论文并过双重审核,出勤率还不能太低。你看我认识的小林,就职于大阪产业大学,平时踏实修学分、交作业,认真上课,最后顺利毕业,根本没觉得有多难。
2. 这三种情况容易卡住
不过,确实有人难毕业,主要是下面这三种情况:第一,语言不过关。N2能入学,但课程里各种专业术语听不懂,笔记记不齐,作业没法完成。根据JASSO调查,N2水平学生的挂科率是N1的2.5倍。我认识一个小张,日语是N2,进了地方大学文学部,古典日语挂了两次,不得不延长毕业时间。
第二,学习态度懈怠。有人把大学当“养老院”,常缺课,期末考都参加不了,作业拖到最后一刻写,毕业论文跑偏,对课程了解不够,最后成绩跟不上,多数都是被自己坑了。私立大学数据显示,有45%的留学生延迟毕业是因为态度问题,甚至有被退学的。
第三,跨专业申请没基础就硬吃教材。举个例子,国内学汉语言的朋友跨去了日本的经营学研究科,结果经济学的基础知识一点没,教材完全看不懂。没有补修课程,跟不上进度,挂科也不奇怪。
3. 迈稳脚步 毕业没那么难
有办法保证轻松毕业,关键是提前准备和遵守“日本教育逻辑”:先把日语提升到N1水平,特别是专业相关词汇要熟悉。跨专业的,入学前先在Coursera、edX上一些基础课程先过过水,或者看看相关日文教材。记得我推荐的MOJi辞書APP,专业词汇超好用,还有LangCorrect给你作文批改。
进了学校,牢牢抓住三个节奏:保持出勤率,不要因为病假或其他原因无故缺课,遇到状况及时跟教授汇报。主动找教授沟通,别等问题堆积,参加教授的office hour,和同学组建学习小组,互帮互助。规划好每学期学分,避免最后一年手忙脚乱。
遇到难题,别硬扛。校内的留学生支援中心有日语辅导和论文指导,还有中文辅导员可以帮忙。教授和助教也会花时间帮你讲解难点。校外的话,有日本名校毕业生开的私塾辅导,还有老学长学姐的资源笔记,都能大大提高通过率。
最后,选学校别钻牛角尖。别盲目冲那些偏差值高、课程难度极大的名校,除非你真有底。中等偏差值的国公立大学和私立大学,是学长身边很多人毕业顺利的选择,比如大阪市立大学、立教大学,它们对留学生的支持和要求相对合理,更适合稳扎稳打的人。
4. 跨文化认知 少踩坑
不少留学生毕业难,是因为没掌握日本大学的学习方式。国内那套“期末考试一周冲”在这行不通,日本大学看重过程成绩,平时作业、小测验占50%到70%,期末考最多占到50%。平时不认真,期末再拼也很难及格。
还有,日本教授不会主动催你交作业、请假,都靠学生自己主动。遇到问题,忙前忙后问清楚,比“憋”着要强太多。
论文抄袭更是大忌!在国内或许有点小抄无所谓,但日本大学查重系统Turnitin严得很,抄袭超过1%就挂科,甚至可能被退学,影响签证身份。写论文一定要标明引用,按规定格式来,千万别冒这个险。
别光盯着“毕业难”这个词,本质是“准备不够、方法不对”。你只要语言过关,态度认真,不盲目,“按部就班”真能毕业很顺利。



