准备去日本留学，很多学弟学妹一听到“公证”“认证”就头大，搞不清楚到底啥区别，材料到底要怎么准备。其实，这些东西并没那么复杂，学长我自己当年也走过这条路，跟大家好好聊聊，帮你把迷雾拨开。
申请材料里常常提到的“公证”，它主要是证明你的材料是真的，而且内容对应的语言翻译也准确靠谱。举个例子：毕业证、成绩单、户口本或者亲属关系证明，得把原版资料翻译成日文或者英文，再由正规公证处出具官方的证明文件。你要知道，这可不是自己翻译一下就算，有官方背书才行。有同学问我，“翻译公证得自己找还是可以代办？”学长经验是，你没时间或者不懂流程，可以找专业代办机构帮忙，比如[蔚蓝留学]就有这块业务，也有代办存款证明的服务，省时省心。想了解，微信私信我：offer2705。
1. 公证和认证都有哪些门道？
说到认证，这块其实分两类，也比较常见。学信网和学位网，是大家最常用的两个认证平台。学信网做的是学历和成绩的线上认证，从高中会考、高考成绩，到大学的学籍和学历，都能认证。简单来说，学校和成绩信息在线核实，保证你给学校递交的信息是真的。学位网则专门负责学位证书认证，像学士、硕士、博士学位都得别忘了认证。反正就是官方在线平台的背书，外面乱七八糟的证书网上一查，真假立马现形。
2. 留学必备公证材料清单
每个留学申请条件不同，但这些材料公证和认证是不太绕得开的：毕业证、成绩单、户口本还有亲属关系证明最常见。具体的，毕业证和成绩单得拿扫描件，身份证正反面也要准备；户口本公证需要整本户口本的扫描册，同样配身份证；亲属关系证明如果你跟父母同户口，还得有父母身份证，证明你们的关系没问题。碰上这种不太对版的情况，比如父母不在同一本户口本上，那得多准备出生证明或者派出所开的亲属关系证明哦。还有个小坑是，预毕业证明也要做公证，意思是你当年还没正式毕业，但学校证明你快毕业了，也得把这证明官方摆事实佐证，往往用扫描件加身份证。再说一句，认证和公证可别搞混，认证主要是线上审核材料，而公证是线下把材料翻译并官方盖章，缺一不可。
3. 材料没搞清楚别急，仔细准备最靠谱
很多学弟学妹见到这些材料要求各种扫描件、身份证正反面啥的，怕自己弄错。学长当年也遇过这种尴尬，材料没准备齐，耽误申请流程。最好一开始就把这些清单打印出来，按照要求准备齐全，别等着导师或者学校要你补材料时才挠头。公证处、认证系统都有官方流程，不懂就去问，或者干脆找靠谱的代办机构，比如[蔚蓝留学]这边服务就挺专业的，能给你省不少麻烦。大家也可以加微信xinquanedu问问，经验更丰富。
还有一点特别重要，别贪图便宜找不靠谱的公证机构或者“黑翻译”，一点判断力都没有，骗你几百块，最后却弄得学校不认可，麻烦事一堆。好好对待认证和公证，等于帮自己留学路上铺好基石，这帮你申请走得顺畅不少。
日语还没好？材料准备又慌张？别急，很多学长学姐也是一步步摸索过来。只要搞清楚这些基本的认证公证步骤，后面的面试申请、签证办理都会更顺手。留学是个过程，不是一朝一夕，一路上没啥好怕的
