便利店自动售货机日常全攻略,留学生必看

霓虹留留桑 2025/08/05 20:05

关注文章已关注
0
0
0条评论
收藏

刚到日本,便利店那堆自动售货机是不是让你有点懵?买车票、缴水电费、打印文件,看着屏幕一头雾水?别慌,咱们都是一步步摸索过来的。学长想和你聊聊这些机器的实用技巧,帮你快快上手,省时间又少走弯路。

1. 先搞清楚这些机器是啥

在日本便利店,你会遇到几款自动售货机,最常见的是Lawson的Loppi、FamilyMart的FamiPort,还有Seven-Eleven的Seven Ticket。它们界面不尽相同,但都能买票、缴费、复印、充值等。刚开始用时,先看看旁边的操作指南,通常有图片或者简单的日文说明,跟着大屏幕一步步点,别担心复杂。

2. 买车票其实没那么难

你会看到屏幕上一堆选项,比如“チケット”(票券)、“交通”“電車”或“バス”,点进去后选想买的交通类型(JR、私铁、高速巴士都有)。机器有的能直接输入目的地,有的得从车站列表里选。确认是单程还是往返票,还得选人数。学长建议,刚开始先买单程熟悉操作。

出票后,机器会给你打印车票或者编号,记得确认没错再付款,通常支持现金、便利店支付或者给交通IC卡充值。到柜台付款就能拿票,特别方便。

3. 缴账单不求人

不光买票,便利店机器还能帮你缴水、电、煤气费,手机费、保险费啥的。一般在主菜单点“代金支払”或者“各種代金サービス”。之后扫描或输入账单上的条形码或编号,确认金额无误后付款,别忘了打印收据。学长提醒,收据保存好,万一出现问题,这就是你的“救命符”。

4. 日语不溜?没问题!

看不懂日文别急,有的机器支持英文甚至中文界面,特别是Seven-Eleven的机器很友好。跟着数字或箭头提示点就行,遇到卡壳,可以请店员帮忙,便利店工作人员都很乐意帮忙的,语言不通时用简单英语或者指着屏幕操作也能沟通。

5. 小技巧提醒你更快更顺

避开上班下班高峰,便利店机器排队少,体验更流畅。操作前把目的地、车站名字或者账单编号先准备好,别边操作边找信息。票据打印出来有的需要拿到窗口换实体票,提前了解流程能省不少时间。

生活中,这些便利店的自动售货机其实是你在日本不可多得的小帮手。刚开始用时的紧张感,很快会被“操作达人”的自信替代。多花点时间练一练,下次一到便利店直接上手,你就能享受到省心省力的快乐了。

学弟学妹们,别怕迷茫,遇到问题多问多练,学长这边随时准备帮你!日本生活虽有挑战,但一步步摸索,慢慢你会发现其实没那么难。加油!任何留学相关的问题,也欢迎联系 [蔚蓝留学] 或者找我聊聊,咱们一起把路走顺!

此处了解更多关于便利店自动售货机相关内容,您也可以了解关于日本留学找学长的其他内容,欢迎留言哦。

留学早知道
提交